Inicio Blog Página 12

Siemens consigue contrato de servicio por nueve años en Kazajstán

Una de las dos turbinas de gas STG-800 cubiertas en el nuevo acuerdo de servicio.

Siemens Gas and Power LLP Kazakhstan y JSC Mangistaumunaigaz han firmado un contrato de servicio por nueve años para dos unidades de turbina de gas STG-800 funcionando en el campo de gas y petróleo Kalamkas de Kazajstán.

Este programa a largo plazo incluye la modernización de equipos, servicios digitales, mejoras de energía y eficiencia, intervalos de mantenimiento extendidos después de revisiones y mantenimiento correctivo, dijo Siemens. Las unidades de 45 MW se pusieron en servicio en 2014.

Con la primera revisión en 2020, cada turbina de gas se actualizará de la siguiente manera:

  • La potencia se aumentará de 45 MW a 47,5 MW.
  • Actualización del sistema de admisión de aire.
  • Modernización y actualización del sistema de control de la turbina de gas con posibilidad de trabajar en diferentes modos de operación específicos del sitio.
  • Intervalos de mantenimiento extendidos (x1,5 veces en comparación)
  • Conexión remota 24/7 a los centros de Siemens en Moscú, Rusia, y Finspong, Suecia.

Según Siemens, este acuerdo, como todos sus acuerdos de servicio, está personalizado para cumplir con los requisitos específicos del cliente. Este contrato de nueve años también incluye servicios solicitados por el cliente, como mantenimiento correctivo para cubrir problemas inesperados y una actualización extendida del sistema de control de la turbina de gas.

“El mantenimiento de los equipos de energía entregados en todo el mundo es de suma importancia para nuestra empresa. Tenemos soluciones innovadoras y especialistas calificados para brindar un servicio confiable y eficiente”, dijo Maxim Zubov, CEO de Siemens Gas and Power LLP Kazakhstan. «El contrato de nueve años que hemos firmado con JSC Mangistaumunaigaz es una nueva etapa de cooperación entre nuestras empresas que demuestra una mayor confianza y entendimiento mutuo entre los socios».

Compresores MAN para buque FPSO de Brasil

Un tren compresor centrífugo para la producción marina de gas de MAN Energy Solutions

MAN Energy Solutions (MAN) suministrará seis compresores para el buque flotante de almacenamiento y descarga de producción (FPSO), Anna Nery, que será construido y operado por Yinson. El buque estará ubicado en los campos Marlim y Voador, propiedad de Petrobras, en la cuenca Campos, a unos 150 km de la costa de Río de Janeiro, Brasil.

MAN proporcionará cuatro trenes compresores centrífugos de tipo RB para la producción y exportación de gas, y dos trenes compresores de tornillo, que se pondrán en funcionamiento como unidades de recuperación de vapor.

El suministro de MAN incluye cuatro trenes compresores de tipo RB (2 × RB 56-4 + 4 y 2 × RB 28-7) con cajas de cambios hidráulicas de velocidad variable accionadas por un motor eléctrico, que se diseñarán, fabricarán y probarán en las instalaciones de MAN en Zúrich, Suiza. Las máquinas se utilizarán para la exportación de gas, así como para el levantamiento de gas para maximizar la cantidad y la eficiencia de la producción de gas, dijo la empresa.

Los trenes compresores de doble tornillo, tipo CP200 CP128/B85, accionados por motores eléctricos de velocidad fija, se utilizarán como unidades de recuperación de vapor. En lugar de quemar cualquier gas a la atmósfera, los compresores de tornillo lo presurizarán y lo retroalimentarán al proceso, lo que aumentará la eficiencia de la producción de gas y reducirá las emisiones de CO2. El diseño, la fabricación y las pruebas de los compresores de tornillo se realizarán en Oberhausen, Alemania.

La instalación y puesta en marcha de los compresores está programada para el segundo trimestre de 2021.

Anna Nery tiene programado su despliegue en el segundo trimestre de 2023. Tendrá una capacidad de producción de hasta 70.000 barriles de petróleo por día, 250.000 barriles de líquido por día y 4,02 x 106 m3/d (142 millones de pies cúbicos por día) de gas.

Coolspring celebra 35 años de preservación del motor de combustión interna

El museo Coolspring Power Museum (CPM) en Coolspring, Pensilvania, Estados Unidos, tiene la colección más grande de América del Norte, y posiblemente de todo el mundo, de motores de gas estacionarios antiguos. Esta colección tiene mucha importancia histórica. Desde su humilde comienzo en 1967, CPM surgió como organización sin fines de lucro en 1985 y este año celebra sus 35 años de funcionamiento.

La colección del museo es de aproximadamente 350 motores de combustión interna, que se encuentran en 35 edificios y exhibiciones al aire libre en el predio de la feria, documentando los inicios de la revolución de la combustión interna. Casi todos los componentes críticos de los motores actuales tienen su origen en el período representado por la colección, así como cientos de innovaciones que ya no se utilizan. Algunos de los motores representan un progreso real de ingeniería; otros son más el producto de mentes creativas evitando patentes anteriores. Pero todos cuentan una historia.

La mayoría de los motores de la colección han sido restaurados y funcionan, deleitando a los visitantes durante la temporada de exhibición de verano de CPM. También hay ejemplos de equipos de accionamiento temprano, como compresores, bombas y generadores eléctricos, además de otros equipos históricamente significativos del «parche de petróleo y gas» original de Estados Unidos en el noroeste de Pensilvania. Los terrenos de CPM están abiertos a los visitantes durante ciertos fines de semana durante el verano, con muchos motores funcionando bajo la atenta mirada de los «ingenieros» voluntarios. Las exposiciones de tres días se llevan a cabo en el verano y el otoño, y la exposición de este año se centra en los motores de gas Miller. El museo está monitoreando la actual pandemia de coronavirus (COVID-19) y proporcionará actualizaciones sobre los eventos en su sitio web. Las visitas virtuales también están disponibles en http://coolspringpowermuseum.org/.

 

Energía limpia después de la pandemia

Estamos atravesando un momento histórico que cambiará para siempre a toda la humanidad. Cuando termine, habrá nuevas líneas de tiempo para el planeta, antes y después de COVID-19. Al momento de escribir este artículo, la pandemia continúa pasando factura. Los casos confirmados en todo el mundo han superado los 4 millones, con más de 300.000 muertes atribuidas a la enfermedad.

Más allá del impacto en la salud humana y las economías mundiales, los eventos de los últimos meses están teniendo un efecto directo en el medio ambiente. Con un tercio del planeta en cuarentena, la Madre Naturaleza está teniendo un respiro. Hasta ahora, todos hemos visto imágenes que comparan las vistas de las principales ciudades antes y después del cierre. El aire es más limpio con los humanos quedándose en casa.

A medida que comenzamos la vida después de la pandemia, vale la pena señalar que algunos aspectos de lo «normal» deberían reconsiderarse, y la forma en que producimos energía debería ocupar un lugar importante en la lista.

Un nuevo informe de la Agencia Internacional de Energía (AIE) muestra el impacto de la pandemia en la demanda de energía. El informe se basa en un análisis de datos de más de 100 días e incluye estimaciones de cómo es probable que evolucionen las tendencias de consumo de energía y emisiones de dióxido de carbono (CO2) durante el resto de 2020.

El informe muestra que la demanda mundial de energía disminuyó un 3,8% en el primer trimestre de 2020. Los países con cierre total experimentaron una disminución promedio del 25% en la demanda de energía por semana y los países con cierre parcial promediaron una disminución del 18% por semana.

Una caída en la demanda de electricidad resulta en una caída del consumo de combustible, siendo el carbón el más afectado. El informe de la AIE muestra que el uso de carbón se redujo en casi un 8% en comparación con el primer trimestre de 2019. La demanda de petróleo disminuyó aproximadamente un 5% y la de gas natural experimentó una disminución del 2%. Las energías renovables fueron la única fuente de combustible que experimentó un crecimiento en la demanda durante los 100 días del período del informe.

Mirando hacia el futuro, la AIE pronostica que la demanda de electricidad se mantendrá por debajo de los promedios anteriores a la pandemia por el resto de 2020.

Una menor demanda trae como consecuencia la disminución de emisiones. Se espera que las emisiones globales de CO2 disminuyan en un 8%, o casi 2,6 gigatoneladas (Gt), a niveles vistos hace 10 años. La AIE informa que dicha reducción anual sería la mayor de todos los tiempos, seis veces mayor que la reducción récord anterior de 0,4 Gt en 2009, causada por la crisis financiera mundial, y el doble que el total combinado de todas las anteriores reducciones desde el final de la Segunda Guerra Mundial.

En crisis anteriores, sin embargo, el repunte de las emisiones después de una crisis ha sido mayor que la disminución, compensando cualquier beneficio adquirido con la reducción de emisiones.

A menos que la ola de inversión para reiniciar las economías mundiales incluya mejoras en la infraestructura energética, estamos posicionados para volver a los niveles «normales» de contaminación. La energía renovable continúa ganando lugar en la mezcla de energía mundial, pero hasta que se descubra el Santo Grial del almacenamiento de energía, las fuentes renovables enfrentan muchas limitaciones.

Los estudios muestran que Estados Unidos tuvo un aumento del 93% en la cantidad de almacenamiento desplegado en el tercer trimestre de 2019, en comparación con el tercer trimestre de 2018. Se pronostica que el valor de mercado para el almacenamiento de energía aumentará de US$720 millones hoy a US$5,1 mil millones en 2024. El motor de ese crecimiento es el enfoque en agregar fuentes de energía renovable a la red de la nación.

Se estima que se necesitarán 120 gigavatios de almacenamiento en todo Estados Unidos para el 2050. El país cuenta actualmente con 22 gigavatios de almacenamiento de energía hidroeléctrica bombeada y otro gigavatio en baterías.

La base de datos de almacenamiento de energía global del Departamento de Energía de Estados Unidos cuenta con casi 700 proyectos de almacenamiento anunciados, operativos o en construcción en Estados Unidos que dependen de innumerables tecnologías. Además de las baterías, los métodos de almacenamiento incluyen hielo, energía hidroeléctrica bombeada, calor, agua fría y electroquímica. Por el momento, no hay un ganador claro, y constantemente se proponen nuevas tecnologías.

Todavía estamos lejos de las energías renovables. Hasta que el almacenamiento de energía llegue a un punto en el que pueda soportar largos períodos sin recarga, el gas natural sigue siendo la solución de energía más limpia. Es la mejor apuesta del planeta para reducir las emisiones y mantener los niveles de contaminación bajo control cuando salgamos del bloqueo.

MHPS celebra un hito de seguridad

El centro de servicio de Orlando de Mitsubishi Hitachi Power Systems Americas Inc. ha trabajado un millón de horas sin ninguna lesión que haya resultado en tiempo de inactividad. Ubicada en Orlando, Florida, Estados Unidos, la instalación provee una variedad de servicios de reparación, extendiendo la vida útil de los componentes de combustión y turbinas para turbinas de gas de armazón antiguo y avanzado de múltiples fabricantes. Todas las inspecciones y reparaciones se realizan en el sitio. Las capacidades internas incluyen avanzadas técnicas de inspección, recubrimientos robóticos, inventario de reparación de componentes críticos, un laboratorio metalúrgico en el sitio y depósito con clima controlado.

Mitsubishi Hitachi Power Systems Americas tiene su sede en Lake Mary, Florida, y cuenta con más de 2000 empleados en América del Norte y del Sur. Su empresa matriz, Mitsubishi Hitachi Power Systems Ltd. (MHPS), tiene una red mundial de instalaciones de fabricación, servicio, monitoreo remoto y operaciones de soporte y mantenimiento. Con sede en Tokio, Japón, MHPS diseña, fabrica, construye, presta servicios y optimiza sistemas de energía en todo el mundo. Su cartera incluye tecnologías y servicios de generación de energía renovable de gas natural, vapor, aeroderivados, geotérmicos y distribuidos.

Caterpillar China Tianjin Ltd. fabrica el primer motor de gas para aplicaciones de gas y petróleo

Caterpillar Oil & Gas ha fabricado su primer motor de gas en Caterpillar China Tianjin Ltd. (CTL) para aplicaciones de gas y petróleo. Según Caterpillar, la producción del G3520J en China brinda a los clientes regionales una entrega de productos más rápida y soporte por parte del distribuidor.

Ideal para aplicaciones de compresión de gas, el G3520J tiene una potencia máxima de 1286 bkW (1725 bhp) y un diámetro y carrera de 170 x 190 mm (6,7 x 7,5 pulgadas).

«Aprovechando la gran oportunidad para el crecimiento del gas natural en China y la región de Asia-Pacífico, el proporcionar un producto en la región para respaldar ese crecimiento es consistente con la estrategia de Caterpillar para ayudar al éxito de nuestros clientes», dijo Michael Coppinger, gerente de definición de producto para compresión de gas de Caterpillar Oil & Gas.

CTL es una subsidiaria de propiedad total de Caterpillar Inc., y es la única instalación que construye motores y grupos electrógenos de la serie Cat G3500 en China. CTL comenzó siendo un acuerdo de inversión firmado en noviembre de 2010 y ha sido la inversión más grande de la empresa en la región de Asia Pacífico (AP). La instalación de US$300 millones y 250.000 m2 (2,6 millones de pies cuadrados) fabrica motores y grupos electrógenos de la serie 3500, que sirven a industrias tales como compresión de gas, generación de energía, plataforma de campo petrolero, servicio de pozos, ferrocarriles, marina, minería y aplicaciones industriales.

«No solo estamos ayudando a nuestros clientes al proporcionar un producto en la región para las perspectivas de crecimiento del gas natural, sino que también hay muchos componentes fabricados en el país y esto también beneficia a los proveedores locales», dijo el consultor de mercado de compresión de gas de Caterpillar, Bill Mermoud.

La instalación CTL proporciona productos de gas y petróleo para las regiones de China, AP, África, Medio Oriente, y la Comunidad de Estados Independientes (CEI). El soporte de producto para el G3520J está disponible a través de la red de distribuidores de Caterpillar.

Danos nombra nuevo vicepresidente para la unidad del Pérmico


Danos ha nombrado a Reed Peré como vicepresidente de operaciones del Pérmico. En este cargo, Peré será responsable de supervisar todas las líneas de servicio y operaciones de Danos en la cuenca Pérmica. Peré se unió a Danos en 2006 y se convirtió en miembro del equipo ejecutivo en 2015. Se desempeñó como vicepresidente de servicios de producción desde 2015 a 2018 y vicepresidente de desarrollo de negocios desde 2018, un área que continúa liderando.

Con sede en Gray, Louisiana, Estados Unidos, Danos es proveedor de servicios de campos petroleros que ofrece soluciones y servicios integrales. La empresa ofrece un total de 13 líneas de servicio diferentes, que incluyen: automatización, recubrimientos, construcción, fabricación, instrumentación y mantenimiento eléctrico, mecánico, mano de obra de producción, gestión de proyectos, cumplimiento normativo, andamios, bases terrestres y logística, consultores especializados y válvulas de cabeza de pozo.

Exline adquiere Nortex Field Services Inc.

El proveedor mundial de componentes y servicios de motores de compresión de gas Exline Inc. ha adquirido Nortex Field Services (Nortex), lo que aumenta la capacidad de Exline de respuesta al cliente en la altamente especializada industria de servicios de mecanizado de campo. Nortex es reconocido por su experiencia y liderazgo en mecanizado de campo, reparación de equipos y técnicas de reparación por pulverización térmica.
Con sede en Salina, Kansas, Estados Unidos, Exline ha prestado servicios a la industria de gas y petróleo durante más de 140 años. Hoy en día la empresa presta servicios a motores de compresión de gas en todo el mundo. El acuerdo con Nortex aumenta el espacio de taller industrial doméstico de Exline en más de 18.580 m2 (200.000 pies cuadrados).
La diversa base de clientes y el negocio de Nortex se superponen con Exline, lo que hace un movimiento de expansión natural a medida que Exline mira hacia su próxima generación de liderazgo. «Creemos que la combinación de los recursos de Exline y la experiencia en la industria de Nortex beneficiará a la industria y a nuestras bases de clientes con reparaciones confiables y experimentadas de equipos críticos», dijo Kevin Koochel, vicepresidente senior de ventas y marketing para Exline.
La adquisición de Nortex brinda a Exline una mayor capacidad para responder a los clientes, un beneficio valioso para los clientes existentes de Exline y Nortex, ya que ambas empresas han fomentado la reputación de confiabilidad con la que cuentan.

TECNOLOGÍA DE PULVERIZACIÓN TÉRMICA (APLICACIÓN DE CAMPO)
“Exline ofrece actualmente servicios de pulverización térmica de campo; pero durante años, Nortex ha sido reconocido como un líder en esta área”, dijo Koochel. “A medida que Exline continúa desarrollando nuestros productos y tecnologías de recubrimientos de rociado térmico, estamos entusiasmados de combinar nuestro conocimiento y servicios con las capacidades de rociado de campo de Nortex. Actualmente nos estamos acercando a la finalización de un proyecto reciente de investigación y desarrollo para probar un nuevo proceso de aplicación que reducirá el tamaño y las restricciones ambientales de nuestros equipos y procesos existentes”, dijo Koochel.
La ubicación y el liderazgo de Nortex en Texas, Estados Unidos en los servicios de pulverización térmica podrían resultar valiosos para las iniciativas de crecimiento estratégico de Exline. Los recubrimientos con rociador térmico restauran el desgaste de muchos componentes, incluidas las áreas de cojinete/sello, árboles de levas, crucetas de compresores, cilindros, pistones, bielas de compresor, ojos y eje de biela, asientos de cojinetes principales, cilindros de potencia, pistones de potencia y componentes de turbocompresor. Los recubrimientos por pulverización térmica ThermEx de Exline y el proceso de restauración de ThermAlloy para perforaciones de cilindros eléctricos son tecnologías que ahora se pueden compartir con los clientes existentes de Nortex.
Los clientes de Nortex obtendrán acceso a las reparaciones en su sitio y en los talleres de Exline para motores y compresores utilizados en la recolección, transmisión y procesamiento de aplicaciones de refinería petroquímica y de gas natural. «Exline no solo proporciona una respuesta inmediata con nuestros servicios de reparación de equipos y maquinaria en la ubicación del cliente, sino que también ofrece capacidades de servicio completo de taller de maquinaria con nuestras instalaciones de reparación y fabricación internas», dijo Koochel. «Además de nuestro inventario de servicios de repuestos, los clientes de Nortex tendrán acceso directo a la red de distribución de Exline para la línea completa de repuestos, sistemas de lubricación Graco, válvulas Amot y rodamientos MIBA de Altronic».
Según Exline, otro beneficio importante del acuerdo es el alcance ampliado de las divisiones de servicio de campo de ambas empresas. «Nuestros equipos de la división de servicios de campo llegan a las ubicaciones de nuestros clientes equipados con todas las herramientas necesarias para mantener su operación de gas natural funcionando sin problemas y con interrupciones mínimas», dijo Koochel. «Nuestros técnicos capacitados pueden completar una amplia gama de reparaciones y modificaciones de motores y compresores de gas natural, así como servicios integrales de revisión, mantenimiento y prevención de tiempos de inactividad».
Además de la recientemente ampliada oferta de productos y una mayor presencia en América del Norte, Exline se enfoca en adquirir y retener una fuerza laboral comprometida, confiable y técnicamente competente de mecánicos, técnicos, maquinistas y otros interesados en una carrera técnica. «Exline no solo se ha acercado a las escuelas secundarias locales para medir el interés, sino que también nos hemos asociado con una escuela técnica vocacional local para desarrollar una lista de estudiantes que están o pueden estar interesados en una carrera técnica», dijo Koochel. «Desarrollar la cultura y el entorno laboral para atraer a esta fuerza laboral requerirá un gran compromiso de toda la organización».

INNIO y ExxonMobil extienden acuerdo de colaboración

Andreas Lippert, INNIO (izquierda) y Henning Feller, ExxonMobil (derecha)

ExxonMobil e INNIO han firmado una extensión a largo plazo de su acuerdo de colaboración mundial de lubricantes para los motores de gas natural Jenbacher Tipo 2, 3, 4, 6 y 9 de INNIO. Trabajando codo a codo, las empresas aprovecharán su experiencia conjunta para atender las necesidades cambiantes de lubricación de motores de gas natural, teniendo como resultado el lanzamiento de un nuevo aceite de motor de gas de marca compartida y otros productos en el futuro.

«Estamos contentos de construir sobre nuestra relación de trabajo de co-ingeniería con ExxonMobil», dijo Andreas Lippert, director de Tecnología del Grupo INNIO. “Seguimos desarrollando en conjunto una gama de tecnologías de aceite para motores de gas de alto rendimiento para nuestros motores de gas natural confiables y altamente eficientes Jenbacher tipo 2, 3, 4, 6 y 9, ayudando a nuestros clientes a alcanzar sus objetivos comerciales en la transformación energética mundial».

«Esta colaboración con INNIO nos permite comprender aún más los problemas de aplicación que enfrentan los clientes para desarrollar la solución de lubricación adecuada», dijo Henning Feller, gerente de ventas de Europa, África y Medio Oriente de Lubricantes Terminados para ExxonMobil. «Al combinar nuestra experiencia en lubricación con los 90 años de experiencia en innovación de motores de gas de INNIO, podemos lograr un objetivo compartido: ayudar a los clientes de motores de gas Jenbacher de INNIO a mejorar su confiabilidad operativa, productividad, rentabilidad y sostenibilidad».

CECO agranda su equipo

Compressor Engineering Corp. (CECO) nombró a Melissa Babaie como gerente de cuentas para emisiones. Babaie será el principal punto de contacto para todos los asuntos relacionados específicamente con la división de pruebas de emisiones de la empresa. Será responsable de la incorporación e integración de nuevos clientes, y de profundizar las relaciones con los clientes existentes.

Babaie ha sido gerente de cuentas/proyectos durante más de 10 años, prestando servicios a contratos multimillonarios con empresas multinacionales de la industria de gas y petróleo, como MI Swaco/Schlumberger y, más recientemente, LMK Resources (una subsidiaria de Halliburton Oilfield Services).

Con sede en Houston, Texas, Estados Unidos, CECO ofrece productos y servicios a las industrias de transmisión de gas, midstream, procesamiento de gas y petroquímica. Sus unidades comerciales se especializan en partes y reparación de compresores, construcción y mantenimiento de tuberías, capacitación y servicios técnicos. CECO Emissions Testing Services ofrece pruebas especializadas de pila (stack testing) y pruebas de emisiones de aire en motores, turbinas y generadores alternativos.

Destacadas

Noticias de la industria