Inicio Blog Página 13

Elliot nombra nuevos vicepresidentes

Takanobu (Nobu) Miyaki (izquierda) y Shane Reph (derecha)

Elliott Group ha nombrado a Takanobu (Nobu) Miyaki como vicepresidente de productos industriales. Las responsabilidades de Miyaki incluyen la supervisión de todos los aspectos del negocio de productos industriales de Elliott, incluida la ingeniería, fabricación y ventas de la línea de productos de turbinas de vapor YR de la empresa. Miyaki trae 25 años de experiencia a su nuevo puesto. Se unió a la empresa matriz Ebara en 1996 como ingeniero de proyectos para aplicaciones de plantas de tratamiento de residuos, y desempeñó funciones de creciente responsabilidad, como la de gerente general de Ebara Environmental Germany y gerente de desarrollo comercial en la sede de Ebara. Miyaki tiene una licenciatura en Ingeniería Sanitaria Ambiental de la Universidad de Kioto (Japón), y un MBA de la Universidad de Michigan (Estados Unidos).

Elliott Group ha nombrado a Shane Reph como vicepresidente de servicio global. Shane reemplaza a Ronald Frye, quien se jubiló después de más de 40 años con la empresa. Shane comenzó su carrera en Elliott en 2011 como director de soluciones de ingeniería. También ocupó cargos como director de ventas de servicios globales y, más recientemente, como director de los centros de servicios globales de Elliott. Como vicepresidente de servicio global, sus responsabilidades abarcarán todos los negocios de posventa de Elliott. Shane asistió a la Academia de la Marina Mercante de Estados Unidos, graduándose con una licenciatura en ingeniería marina, y desempeñándose como teniente en la Marina de ese país.

Shell va a lo grande en Australia

Mapa por cortesía de Arrow Energy.

Shell Australia (Shell) ha tomado la decisión final de inversión para desarrollar la primera fase del proyecto de gas Surat de Arrow Energy en Queensland, Australia. Esta decisión traerá hasta 2,5 x 109 m3 (90 mil millones de pies cúbicos) por año de gas nuevo al mercado, que fluirá a QGC operado por Shell para ser vendido localmente y exportado a través de su planta en la Isla Curtis. QGC es uno de los principales productores de gas natural de Australia. Produce gas natural de pozos perforados en vetas de carbón en la cuenca del Surat. Las operaciones incluyen más de 2600 pozos de producción, 24 estaciones de compresión de campo, seis plantas centrales de procesamiento, dos plantas de tratamiento de agua y una instalación de exportación de gas natural licuado (GNL) de dos trenes en la Isla Curtis.

«La utilización de las tuberías upstream e instalaciones de tratamiento existentes de QGC permite a Arrow reducir significativamente los costos de desarrollo, haciendo que el proyecto sea competitivo y económicamente atractivo», dijo Maarten Wetselaar, director de Gas Integrado y Nuevas Energías de Shell. «La decisión de los socios de la empresa conjunta Arrow de no construir otros dos trenes en la Isla Curtis creó la oportunidad de crear esta vía alternativa para comercializar el recurso. El enfoque que hemos adoptado para esta inversión está alineado con el enfoque de Shell en la gestión activa de todas las palancas operativas y financieras para la generación de flujo de caja sostenible. Esto refleja nuestra disciplina en el gasto de capital, con una visión a largo plazo de los fundamentos de la oferta y la demanda”.

«QGC ha alcanzado una producción sólida y estable desde su inicio en diciembre de 2015, y Arrow tiene la fuerte capacidad técnica para desarrollar los campos de la cuenca del Surat de manera innovadora y eficiente», dijo el presidente de Shell Australia, Tony Nunan. “QGC suministró el 16% de la demanda en el mercado doméstico de gas de la costa este de Australia en 2019 y celebró su 500a carga de GNL. El gas de Arrow proporcionará más suministro tanto a los clientes nacionales de Australia como a los mercados de exportación».

La construcción del proyecto comenzará en 2020, con las primeras ventas de gas esperadas para 2021.

Voith completa la adquisición de ELIN Motoren GmbH

Voith ha completado la adquisición de ELIN Motoren GmbH (ELIN). Voith y Trasys, la antigua empresa matriz de ELIN Motoren, firmaron un acuerdo de venta para ELIN Motoren el 20 de diciembre de 2019. Voith ha adquirido el 70% de las acciones de ELIN.

Con sede en Austria, ELIN fabrica motores y generadores eléctricos en series pequeñas, así como soluciones individualizadas para aplicaciones industriales. Entre sus ofertas para gas y petróleo, ELIN diseña y fabrica motores asíncronos refrigerados por aire y agua con jaula de ardilla y rotores de anillo deslizante, proporcionando soluciones de accionamiento que van desde 200 kW a 35 MW. Los motores eléctricos a prueba de explosión fabricados de acuerdo con las clasificaciones de protección contra explosiones Ex-n, Ex-e, Ex-p están incluidos en su alcance de suministro. Además, la empresa suministra accionamientos para equipos y maquinaria de alto rendimiento, como plantas de separación de aire, compresores y bombas.

«La adquisición de ELIN Motoren es un paso estratégico importante para Voith», dijo el Dr. Uwe Knotzer, presidente y CEO de Voith Turbo. “La cartera adquirida es una gran adición a nuestras soluciones de accionamiento industrial y respalda nuestra posición como proveedor independiente de tecnología de sistemas de accionamiento. Con ELIN Motoren, podemos ofrecer a nuestros clientes una ventaja significativa en términos de electrificación de transmisión”.

ELIN continuará funcionando independientemente y seguirá utilizando la marca ELIN Motoren. Como resultado, los clientes de Voith y ELIN Motoren continuarán teniendo acceso a los mismos canales de venta.

Con sede en Alemania, Voith es una corporación multinacional en el sector de ingeniería mecánica, así como en el negocio de automatización y IIoT, con una amplia cartera de sistemas, productos, servicios y aplicaciones digitales para el gas y petróleo, energía y otras industrias en todo el mundo.

 

Zahroof contrata dos nuevos miembros para su equipo

Zahroof Valves Inc. (ZVI) ha nombrado a Larry Lapko (derecha) como director de desarrollo de negocio y Rodger Duke (izquierda) como director regional para América Latina (LATAM).

Lapko encabezará los esfuerzos de ZVI en el sector downstream, incluidas las aplicaciones de refinería, petroquímica, química y fertilizantes. Lapko tiene más de 15 años de experiencia en la industria de gas y petróleo liderando equipos de ventas y cuentas estratégicas con Exterran, Archrock y Johnson Screens. Lapko posee una licenciatura en Administración de Empresas en Marketing de la universidad Texas A&M.

Duke ayudará a definir y desarrollar la estrategia de ZVI para América Latina expandiendo así la huella mundial de la empresa. Duke ha liderado iniciativas internacionales en América, Europa, Asia Pacífico, Medio Oriente y África para empresas como Sundyne, Weir, Rotork y SPX. En la experiencia técnica de Duke se destaca la especialización en equipos rotativos y automatización de válvulas industriales. Duke tiene un título de Ingeniería Mecánica de la universidad URBE.

Con sede en Houston, Texas, Estados Unidos, ZVI desarrolla y comercializa la válvula StraightFlo para compresores reciprocantes de gas.

MAN ENERGY SOLUTIONS ALCANZA UN HITO EN CHINA

MAN Energy Solutions China Production Co. Ltd ha entregado su compresor RIKT No100 producido localmente. Este compresor será el impulsor para una unidad de separación fabricada por Air Liquide E&C Solutions para el Ruixing Group, un fabricante de productos químicos con sede en Shandong, China.

Ubicado en Changzhou, China, el sitio de MAN Energy Solutions comenzó a fabricar turbomaquinarias en 2009, con el primer compresor RIKT entregado el 16 de noviembre de 2010 a un cliente chino. La instalación fabrica compresores radiales, axiales y de engranajes integrados; turbinas de vapor; turbocompresores y rodamientos RENK. La instalación se encarga del empaque de turbinas de gas y compresores de tornillo, y proporciona revisión y reparación de turbomaquinarias.

«Estamos muy orgullosos de presenciar el lanzamiento número 100 de nuestro compresor RIKT», dijo el Dr. Uwe Lauber, CEO de MAN Energy Solutions. “Hace diez años superamos muchos desafíos cuando decidimos transferir los conocimientos de Europa a China. Hoy, nos complace ver que el arduo trabajo de nuestro equipo mundial ha valido la pena ya que hemos alcanzado este nuevo hito con tantos socios sobresalientes».

El RIKT está disponible en ocho tamaños de bastidor desde 71 a 160 bar (1030 a 2321 psi), cubriendo un rango de volumen de entrada de entre 100.000 a 750.000 m3/h (3,5 a 26 millones de pies cúbicos por hora). Según la presión de descarga y la evaluación de energía, el RIKT puede diseñarse con dos a cuatro enfriadores intermedios y tres a seis impulsores, dijo la empresa, adaptando el compresor para suministrar gas a una relación de presión que oscila entre 4,5 y 20 bar (65 y 290 psi).

«El lanzamiento número 100 de nuestro compresor RIKT fabricado localmente es un hito notable para nuestra planta», dijo Stjepan Kucifer, director gerente de MAN Energy Solutions China Production Co. Ltd. «En el futuro continuaremos entregando maquinaria de calidad y ofreciendo a nuestros clientes lo mejor en atención postventa.”

MIRETTI GROUP FUE NOMBRADO COMO DISTRIBUIDOR MIRATECH EN ITALIA

Miretti Group ha sido nombrado distribuidor exclusivo de la cartera de productos de Miratech en Italia. Con sede en Milán, Italia, Miretti Group es bien conocido como proveedor de protección a prueba de explosiones para equipos industriales, motores y vehículos destinados a funcionar en atmósferas potencialmente explosivas. En respuesta a las solicitudes de los clientes, en los últimos años Miretti ha agregado sistemas de reducción de emisiones a su cartera de productos.

De forma inmediata, Miretti Group se convierte en el distribuidor exclusivo de Miratech en toda Italia. Las dos compañías han sido colaboradoras en el pasado, con Miratech proporcionando catalizadores a Miretti. El éxito mutuo resultante de la colaboración llevó a las dos empresas a fortalecer su acuerdo y extenderlo para incluir la distribución de productos Miratech, incluidos los sistemas SCR DeNOx.

“Esta asociación reforzará el importante enfoque ecológico que Miretti está buscando. La empresa está entusiasmada de ofrecer los mejores sistemas para reducir las emisiones y el ruido a través de los conocimientos de Miratech”, dijo Angelo Miretti, CEO del Grupo Miretti.

Con sede en Tulsa, Oklahoma, Estados Unidos, Miratech ofrece soluciones de emisión para usuarios de motores industriales a nivel mundial. Los productos actuales incluyen: sistemas catalizadores NSCR, SCR y DPF, silenciadores y tuberías de escape; sistemas de monitoreo y control de catalizador/DPF; sistemas de recuperación de calor; programas de entre namiento; gestión de proyectos y servicio técnico de campo.

“Miratech está encantada de asociarse con el Grupo Miretti en Italia, que se ha dedicado por más de 45 años a las soluciones ambientales y de seguridad laboral y es muy conocido y reconocido dentro de los sistemas de protección contra explosiones entre los principales OEM”, dijo el CEO de Miratech, David Zenthoefer. “Nuestras ofertas y capacidades conjuntas servirán a los clientes en la Unión Europea y más allá”.

IPS TEKNOKRAFT INDONESIA NOMBRADA EMPRESA SOCIA DE BURCKHARDT

Burckhardt Compression ha nombrado a IPS Teknokraft Indonesia como su representante local en Indonesia. Formado en 2019, IPS Teknokraft Indonesia es una empresa conjunta entre PT. Teknokraftindo Asia e IPS Australia.

PT. IPS Teknokraftindo Asia ofrece una gama completa de recubrimientos para el control del desgaste y corrosión. Con sede en Indonesia, la empresa se especializa en tecnología de pulverización térmica para equipos rotativos, equipos de perforación y otras aplicaciones anticorrosivas y de control de desgaste.

IPS Australia tiene su sede en Sombersby, Australia, y ofrece ventas, servicio y reparación de la mayoría de los equipos rotativos industriales.

El negocio principal de IPS Teknokraft Indonesia es el mantenimiento de maquinaria rotativa. La empresa cubre la venta, servicio y reparación de equipos rotativos industriales, incluidos compresores axiales y radiales, compresores de tornillo, compresores alternativos, sopladores, turbinas de vapor, expansores de gas, bombas, cajas de engranajes y centrífugas.

BURCKHARDT ADQUIERE EL RESTO DE ARKOS FIELD SERVICES

Burckhardt Compression North America Services LLC, una subsidiaria indirecta de Burckhardt Compression, compró el 60% restante de Arkos Group LLC. Con este paso, Arkos Group LLC, la empresa matriz de Arkos Field Services LP, ahora es una subsidiaria 100% de Burckhardt Compression.

Burckhardt Compression adquirió inicialmente una participación del 40% en Arkos Group en diciembre de 2015. El 9 de julio de 2019, Burckhardt Compression anunció que iba a ejercer una opción de compra por el 20% de Arkos. Durante las negociaciones posteriores, las partes acordaron que Burckhardt Compression compraría el 60% restante de Arkos Group LLC. Se han resuelto todas las formalidades legales, incluida la resolución de todas las disputas legales. Los detalles del acuerdo no fueron revelados.

 

TENDEKA AGREGA GERENTE DE DESARROLLO COMERICAL PARA SUDAMÉRICA

Tendeka nombró a Renato Barbedo como gerente de desarrollo de negocios para América del Sur. Barbedo trabajará con operadores de todo el continente para desplegar los productos y tecnologías de Tendeka. Barbedo aporta más de dos décadas de experiencia en proyectos upstream, habiendo trabajado anteriormente con Schlumberger y Emerson en las áreas de construcción y terminación de pozos, mediciones upstream, optimización de producción y estimulación de yacimientos. Barbedo tiene una licenciatura en ingeniería mecánica de la Universidade Estadual de Campinas, una especialización en gestión integrada de yacimientos del Institut Francais du Petrole e Imperial College, y es candidato a una maestría ejecutiva en administración de empresas de Rice University.

Con sede en Aberdeen, Reino Unido, Tendeka se especializa en terminaciones avanzadas, soluciones de producción y gestión de arena para la industria gas y petróleo.

EL FINAL DE UN VIAJE

El nuevo compresor-turboexpansor de rodamiento magnético activo ARES puesto en marcha recientemente está diseñado para un caudal de planta de 8,5 x 106 m3/d (200 MMscfd).

L.A. Turbine (LAT) ha puesto en marcha su primer compresor-turboexpansor de rodamiento magnético activo (AMB, por sus siglas en inglés) ARES dentro de una planta de procesamiento de gas natural líquido (NGL) recientemente establecida en el yacimiento Bakken Shale de Dakota del Norte, Estados Unidos. Diseñado para un caudal de planta de 8,5 x 106 m3/d (200 MMscfd), el compresor-turboexpansor ARES AMB cuenta con un controlador AMB montado en una plataforma y un diseño de control lógico programable (PLC).

“El proceso de inicio fue sin problemas”, dijo Todd Heninger, técnico senior de servicio de campo para L.A. Turbine. “El turboexpansor AMB funcionó como se esperaba y cuando fue necesario. Respondió a las fluctuaciones de flujo operativo de la planta de gas que son de esperarse cuando se pone en funcionamiento un nuevo sitio, incluyendo reducciones y arranques rápidos”.

El proceso de puesta en servicio se inició en condiciones frías y húmedas, con un clima que cambió de lluvia, a llovizna, a nieve. Heninger estima que la configuración del turboexpansor con controlador AMB sobre un patín se puso en marcha entre tres y cuatro semanas más rápido que un turboexpansor AMB con un controlador sin patín y un sistema PLC. “Se ahorró una cantidad significativa de tiempo en el proceso de puesta en marcha debido a las pruebas internas en fábrica en donde la máquina y el rendimiento del sistema de control fueron sometidos y desafiados a presión de aire”, dijo Heninger. “Este paso reduce significativamente y, en algunos casos, elimina la necesidad de ajustes eléctricos y mecánicos, así como la instalación y prueba de cableado en el sitio”.

ARES AMB es un compresor-turboexpansor estandarizado diseñado para plantas de gas de 1,7 x 106, 3,4 x 106, 5,7 x 106 y 8,5 x 106 m3/d (60, 120, 200 y 300 MMscfd) – (ver “15 años sólidos”, cuarto trimestre 2018, Gas Compression Magazine en español, pág. 4). El compresor-turboexpansor ARES AMB presenta un sistema de control AMB montado sobre patín, hecho posible por una asociación entre LAT y Waukesha Magnetic Bearings. Según Danny Mascari, presidente de LAT, las ventajas de esta solución todo en uno son la rentabilidad, la facilidad de instalación, la supervisión y el ajuste a distancia y la disminución del mantenimiento. “Con el diseño de ARES AMB, el sistema de control se instala directamente en la plataforma del turboexpansor, lo que elimina la necesidad y los gastos de capital asociados con la instalación en una sala de control. Los operadores también se benefician de la capacidad de realizar la puesta en marcha, el monitoreo y el ajuste de rendimiento de la máquina de forma remota debido a los procesadores de señal digital y los algoritmos de control del controlador de 5 ejes Zephyr”.

El compresor-turboexpansor AMB está diseñado para temperaturas de funcionamiento de -40 a 43°C (-40 a 110°F). “Los climas fríos como en el que funcionará esta unidad pueden ser restrictivos para una máquina de petróleo”, dijo Tadeh Avetian, director de ingeniería de LAT. “Si no es restrictivo, al menos impone costos adicionales para los componentes auxiliares, como el trazado de calor, de los cuales no tenemos que preocuparnos con las máquinas equipadas con AMB. Los cojinetes magnéticos generalmente no se ven afectados por la temperatura ambiente en la que operan. Además, hemos reemplazado componentes mecánicos con componentes eléctricos. El arranque es más fácil. El apagado es más fácil. Si bien esta primera unidad está en un clima operativo frío, no hay nada sobre el diseño ARES que no pueda aplicarse en cualquier parte del mundo”.

Desde el diseño inicial hasta la puesta en marcha, el viaje para dar vida a la unidad número uno del ARES AMB tomó dos años, comenzando en la primavera de 2017 del hemisferio norte con el anuncio del nuevo concepto de producto. Para el otoño de 2017, el turboexpansor estaba en producción. La primera máquina completamente operativa se completó en el segundo trimestre de 2018 y comenzó una gira en septiembre de 2018, realizando demostraciones en vivo en Houston, Texas y Tulsa, Oklahoma, Estados Unidos. El primer pedido llegó poco después y, en mayo de 2019, LAT entregó el ARES AMB al usuario final en Dakota del Norte. La puesta en marcha oficial de la máquina y el flujo de gas ocurrieron el 29 de octubre de 2019.

“Este es un momento histórico para L.A. Turbine y para la industria”, dijo Mascari. “En 2016, nuestro fundador, John Maskaluk, desafió a su equipo de ingeniería a desarrollar la próxima generación de turboexpansores con tecnología AMB. Este sueño se cumple con la puesta en marcha del primer turboexpansor LAT ARES AMB en Dakota del Norte”.

 

 

Destacadas

Noticias de la industria