Español

En septiembre, la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) implementó nuevas medidas que derogan las regulaciones sobre las emisiones de gas metano que se habían establecido para mitigar las fugas y otras fuentes de metano en los yacimientos de gas y petróleo. De estos cambios se desprende que los productores ya no...

Gas Compression Magazine en español es la única revista en español dedicada al mercado de compresión de gas. Gas Compression Magazine en español es una publicación trimestral digital que se entrega a las personas que compran, empaquetan, fabrican, mantienen y educan sobre productos, sistemas y tecnologías de compresión de gas en toda América Latina y otras regiones de habla hispana del mundo.    

Pin Oak Midstream ha completado la compra de los activos de Jackson Center de Laurel Mountain Midstream (LMM) en Pensilvania, Estados Unidos. Pin Oak Midstream, una subsidiaria de Pin Oak Energy Partners, es una empresa midstream de la cuenca de los Apalaches dedicada a la recolección, procesamiento y transporte de hidrocarburos dentro de su área geográfica de enfoque. Los activos de...

Siemens Energy suministrará cuatro compresores centrífugos y seis turbinas de gas industriales SGT-800 para el proyecto Mozambique GNL en la provincia de Cabo Delgado en la costa este de África. El proyecto, liderado por TOTAL E&P Mozambique Área 1, abarca el desarrollo del campo de gas Golfinho-Atum en el bloque del Área 1 de la cuenca de aguas profundas...

Patton Divider Block Systems (Patton) se formó en octubre de 2019, pero sus lazos con la industria de compresión de gas tienen más de 40 años. Con sede en Fredericksburg, Texas, USA, y con oficinas en Midland, Texas, Patton se especializa en el diseño, instalación, capacitación y resolución de problemas de sistemas de lubricación de bloque divisor. “Patton es el...

EMIT Technologies comenzó sus operaciones en junio de 2000 desarrollando convertidores catalíticos en un pequeño taller en Sheridan, Wyoming, Estados Unidos. Dos décadas después, la empresa ha crecido hasta ser un proveedor único de escape, controles, estructuras, y soluciones de seguridad para la industria de compresión de gas. "El objetivo era fundar una empresa que fabricara productos de calidad para...

Steel Nation, una empresa de diseño industrial, suministro, instalación y mantenimiento de edificios de metal prediseñados para el sector energético, ha formado una asociación estratégica con James Resources LLC de Bellville, Texas, Estados Unidos. James Resources es una empresa representante de fabricantes que presta servicios a las industrias de procesamiento de hidrocarburos y energía en todo el suroeste de...

Baker Hughes entregará cuatro trenes compresores refrigerantes principales para el proyecto North Field East (NFE) de Qatar Petroleum. Cada tren tendrá tres turbinas de gas de bastidor 9E DLN de NOx ultra bajo y seis compresores centrífugos en cuatro trenes de GNL para un alcance total de suministro de 12 turbinas de gas para impulsar 24 compresores centrífugos. El...

Con la vista puesta en los mercados de arrendamiento mundiales de recolección de gas natural y compresión de gas, Ariel ha presentado el KBE, un compresor alternativo separable de tamaño mediano disponible en bastidores de 2 y 4 tiros. Con un máximo de 1400 rpm, el KBE/2 ofrece hasta 969 kW (1300 hp), y el KBE/4 ofrece hasta 1939...

Siemens Energy entregará un tren compresor de gas de ebullición criogénico (BOG, por sus siglas en inglés) para el proyecto Tren 7 de Bonny Island Plant de Nigeria LNG (NLNG). Ubicada en Finima, Nigeria, la planta de Bonny Island ha estado funcionando desde 1999. La planta tiene seis trenes que están actualmente en operación. Todo el complejo es capaz...