Voith completa la adquisición de ELIN Motoren GmbH

Voith ha completado la adquisición de ELIN Motoren GmbH (ELIN). Voith y Trasys, la antigua empresa matriz de ELIN Motoren, firmaron un acuerdo de venta para ELIN Motoren el 20 de diciembre de 2019. Voith ha adquirido el 70% de las acciones de ELIN.

Con sede en Austria, ELIN fabrica motores y generadores eléctricos en series pequeñas, así como soluciones individualizadas para aplicaciones industriales. Entre sus ofertas para gas y petróleo, ELIN diseña y fabrica motores asíncronos refrigerados por aire y agua con jaula de ardilla y rotores de anillo deslizante, proporcionando soluciones de accionamiento que van desde 200 kW a 35 MW. Los motores eléctricos a prueba de explosión fabricados de acuerdo con las clasificaciones de protección contra explosiones Ex-n, Ex-e, Ex-p están incluidos en su alcance de suministro. Además, la empresa suministra accionamientos para equipos y maquinaria de alto rendimiento, como plantas de separación de aire, compresores y bombas.

«La adquisición de ELIN Motoren es un paso estratégico importante para Voith», dijo el Dr. Uwe Knotzer, presidente y CEO de Voith Turbo. “La cartera adquirida es una gran adición a nuestras soluciones de accionamiento industrial y respalda nuestra posición como proveedor independiente de tecnología de sistemas de accionamiento. Con ELIN Motoren, podemos ofrecer a nuestros clientes una ventaja significativa en términos de electrificación de transmisión”.

ELIN continuará funcionando independientemente y seguirá utilizando la marca ELIN Motoren. Como resultado, los clientes de Voith y ELIN Motoren continuarán teniendo acceso a los mismos canales de venta.

Con sede en Alemania, Voith es una corporación multinacional en el sector de ingeniería mecánica, así como en el negocio de automatización y IIoT, con una amplia cartera de sistemas, productos, servicios y aplicaciones digitales para el gas y petróleo, energía y otras industrias en todo el mundo.